{"id":"rv.8.75.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":75,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७५.३","label_iast":"Ṛgveda 8.75.3","text":{"deva":"त्वं ह॒ यद्य॑विष्ठ्य॒ सह॑सः सूनवाहुत । ऋ॒तावा॑ य॒ज्ञियो॒ भुव॑ः ॥","iast":"tvaṃ ha̱ yadya̍viṣṭhya̱ saha̍saḥ sūnavāhuta | ṛ̱tāvā̍ ya̱jñiyo̱ bhuva̍ḥ ||","pada_deva":"त्वम् | ह | यत् | यविष्ठ्य | सहसः | सूनो इति | आहुत | ऋत-वा | यज्ञियः | भुवः","pada_iast":"tvam | ha | yat | yaviṣṭhya | sahasaḥ | sūno iti | āhuta | ṛta-vā | yajñiyaḥ | bhuvaḥ"},"lines":["tvaṃ ha̱ yadya̍viṣṭhya̱ saha̍saḥ sūnavāhuta |","ṛ̱tāvā̍ ya̱jñiyo̱ bhuva̍ḥ ||"],"lines_deva":["त्वं ह॒ यद्य॑विष्ठ्य॒ सह॑सः सूनवाहुत ।","ऋ॒तावा॑ य॒ज्ञियो॒ भुव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For thou, Most Youthful, Son of Strength, thou to whom sacrifice is paid, Art holy, faithful to the Law.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.75.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.75.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}