{"id":"rv.8.75.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":75,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७५.६","label_iast":"Ṛgveda 8.75.6","text":{"deva":"तस्मै॑ नू॒नम॒भिद्य॑वे वा॒चा वि॑रूप॒ नित्य॑या । वृष्णे॑ चोदस्व सुष्टु॒तिम् ॥","iast":"tasmai̍ nū̱nama̱bhidya̍ve vā̱cā vi̍rūpa̱ nitya̍yā | vṛṣṇe̍ codasva suṣṭu̱tim ||","pada_deva":"तस्मै | नूनम् | अभि-द्यवे | वाचा | वि-रूप | नित्यया | वृष्णे | चोदस्व | सु-स्तुति म्","pada_iast":"tasmai | nūnam | abhi-dyave | vācā | vi-rūpa | nityayā | vṛṣṇe | codasva | su-stuti m"},"lines":["tasmai̍ nū̱nama̱bhidya̍ve vā̱cā vi̍rūpa̱ nitya̍yā |","vṛṣṇe̍ codasva suṣṭu̱tim ||"],"lines_deva":["तस्मै॑ नू॒नम॒भिद्य॑वे वा॒चा वि॑रूप॒ नित्य॑या ।","वृष्णे॑ चोदस्व सुष्टु॒तिम् ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Now, O Virupa, rouse for him, Strong God who shines at early morn, Fair praise with voice that ceases not.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.75.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.75.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}