{"id":"rv.8.76.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":76,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७६.३","label_iast":"Ṛgveda 8.76.3","text":{"deva":"वा॒वृ॒धा॒नो म॒रुत्स॒खेन्द्रो॒ वि वृ॒त्रमै॑रयत् । सृ॒जन्स॑मु॒द्रिया॑ अ॒पः ॥","iast":"vā̱vṛ̱dhā̱no ma̱rutsa̱khendro̱ vi vṛ̱tramai̍rayat | sṛ̱jansa̍mu̱driyā̍ a̱paḥ ||","pada_deva":"ववृधानः | मरुत्-सखा | इन्द्रः | वि | वृत्रम् | ऐरयत् | सृजन् | समुद्रियाः | अपः","pada_iast":"vavṛdhānaḥ | marut-sakhā | indraḥ | vi | vṛtram | airayat | sṛjan | samudriyāḥ | apaḥ"},"lines":["vā̱vṛ̱dhā̱no ma̱rutsa̱khendro̱ vi vṛ̱tramai̍rayat |","sṛ̱jansa̍mu̱driyā̍ a̱paḥ ||"],"lines_deva":["वा॒वृ॒धा॒नो म॒रुत्स॒खेन्द्रो॒ वि वृ॒त्रमै॑रयत् ।","सृ॒जन्स॑मु॒द्रिया॑ अ॒पः ॥"],"meta":{"rishi":"कुरुसुतिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, with Marut Friends grown strong, hath rent asunder Vrtra, and Released the waters of the sea.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.76.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.76.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}