{"id":"rv.8.76.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":76,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७६.८","label_iast":"Ṛgveda 8.76.8","text":{"deva":"तुभ्येदि॑न्द्र म॒रुत्व॑ते सु॒ताः सोमा॑सो अद्रिवः । हृ॒दा हू॑यन्त उ॒क्थिन॑ः ॥","iast":"tubhyedi̍ndra ma̱rutva̍te su̱tāḥ somā̍so adrivaḥ | hṛ̱dā hū̍yanta u̱kthina̍ḥ ||","pada_deva":"तुभ्य | इत् | इन्द्र | मरुत्वते | सुताः | सोमासः | अद्रि-वः | हृदा | हूयन्ते | उक्थिनः","pada_iast":"tubhya | it | indra | marutvate | sutāḥ | somāsaḥ | adri-vaḥ | hṛdā | hūyante | ukthinaḥ"},"lines":["tubhyedi̍ndra ma̱rutva̍te su̱tāḥ somā̍so adrivaḥ |","hṛ̱dā hū̍yanta u̱kthina̍ḥ ||"],"lines_deva":["तुभ्येदि॑न्द्र म॒रुत्व॑ते सु॒ताः सोमा॑सो अद्रिवः ।","हृ॒दा हू॑यन्त उ॒क्थिन॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कुरुसुतिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To thee, O Indra, Marut-girt, these Soma juices, Thunderer! Are offered from the heart with lauds.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.76.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.76.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}