{"id":"rv.8.77.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":77,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७७.७","label_iast":"Ṛgveda 8.77.7","text":{"deva":"श॒तब्र॑ध्न॒ इषु॒स्तव॑ स॒हस्र॑पर्ण॒ एक॒ इत् । यमि॑न्द्र चकृ॒षे युज॑म् ॥","iast":"śa̱tabra̍dhna̱ iṣu̱stava̍ sa̱hasra̍parṇa̱ eka̱ it | yami̍ndra cakṛ̱ṣe yuja̍m ||","pada_deva":"शत-ब्रध्नः | इषुः | तव | सहस्र-पर्णः | एकः | इत् | यम् | इन्द्र | चकृषे | युजम्","pada_iast":"śata-bradhnaḥ | iṣuḥ | tava | sahasra-parṇaḥ | ekaḥ | it | yam | indra | cakṛṣe | yujam"},"lines":["śa̱tabra̍dhna̱ iṣu̱stava̍ sa̱hasra̍parṇa̱ eka̱ it |","yami̍ndra cakṛ̱ṣe yuja̍m ||"],"lines_deva":["श॒तब्र॑ध्न॒ इषु॒स्तव॑ स॒हस्र॑पर्ण॒ एक॒ इत् ।","यमि॑न्द्र चकृ॒षे युज॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"कुरुसुतिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, १०-११ प्रगाथः ( बृहती, सतोबृहती )","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री, १०-११ प्रगाथः ( बृहती, सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"One only is that shaft of thine, with thousand feathers, hundred barbs, Which, Indra, thou hast made thy friend.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.77.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.77.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}