{"id":"rv.8.79.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":79,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७९.५","label_iast":"Ṛgveda 8.79.5","text":{"deva":"अ॒र्थिनो॒ यन्ति॒ चेदर्थं॒ गच्छा॒निद्द॒दुषो॑ रा॒तिम् । व॒वृ॒ज्युस्तृष्य॑त॒ः काम॑म् ॥","iast":"a̱rthino̱ yanti̱ cedartha̱ṃ gacchā̱nidda̱duṣo̍ rā̱tim | va̱vṛ̱jyustṛṣya̍ta̱ḥ kāma̍m ||","pada_deva":"अर्थिनः | यन्ति | च | इत् | अर्थम् | गच्छान् | इत् | ददुषः | रातिम् | ववृज्युः | तृष्यतः | कामम्","pada_iast":"arthinaḥ | yanti | ca | it | artham | gacchān | it | daduṣaḥ | rātim | vavṛjyuḥ | tṛṣyataḥ | kāmam"},"lines":["a̱rthino̱ yanti̱ cedartha̱ṃ gacchā̱nidda̱duṣo̍ rā̱tim |","va̱vṛ̱jyustṛṣya̍ta̱ḥ kāma̍m ||"],"lines_deva":["अ॒र्थिनो॒ यन्ति॒ चेदर्थं॒ गच्छा॒निद्द॒दुषो॑ रा॒तिम् ।","व॒वृ॒ज्युस्तृष्य॑त॒ः काम॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"कृत्नुर्भार्गवः","devata":"सोमः","chandas":"गायत्री, ९ अनुष्टुप्","note":"दे. सोमः। गायत्री, ९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When to their task they come with zeal, may they obtain the Giver's grace, And satisfy his wish who thirsts.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.79.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.79.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}