{"id":"rv.8.8.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":8,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८.११","label_iast":"Ṛgveda 8.8.11","text":{"deva":"अत॑ः स॒हस्र॑निर्णिजा॒ रथे॒ना या॑तमश्विना । व॒त्सो वां॒ मधु॑म॒द्वचोऽशं॑सीत्का॒व्यः क॒विः ॥","iast":"ata̍ḥ sa̱hasra̍nirṇijā̱ rathe̱nā yā̍tamaśvinā | va̱tso vā̱ṃ madhu̍ma̱dvaco'śa̍ṃsītkā̱vyaḥ ka̱viḥ ||","pada_deva":"अतः | सहस्र-निर्निजा | रथेन | आ | यातम् | अश्विना | वत्सः | वाम् | मधु-मत् | वचः | अशंसीत् | काव्यः | कविः","pada_iast":"ataḥ | sahasra-nirnijā | rathena | ā | yātam | aśvinā | vatsaḥ | vām | madhu-mat | vacaḥ | aśaṃsīt | kāvyaḥ | kaviḥ"},"lines":["ata̍ḥ sa̱hasra̍nirṇijā̱ rathe̱nā yā̍tamaśvinā |","va̱tso vā̱ṃ madhu̍ma̱dvaco'śa̍ṃsītkā̱vyaḥ ka̱viḥ ||"],"lines_deva":["अत॑ः स॒हस्र॑निर्णिजा॒ रथे॒ना या॑तमश्विना ।","व॒त्सो वां॒ मधु॑म॒द्वचोऽशं॑सीत्का॒व्यः क॒विः ॥"],"meta":{"rishi":"सध्वंसः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ । अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Come thence, O Asvins, on your car that hath a thousand ornaments: Vatsa the sage, the sage's son, hath sung a song of sweets to you.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.8.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.8.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}