{"id":"rv.8.8.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":8,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८.१६","label_iast":"Ṛgveda 8.8.16","text":{"deva":"प्रास्मा॒ ऊर्जं॑ घृत॒श्चुत॒मश्वि॑ना॒ यच्छ॑तं यु॒वम् । यो वां॑ सु॒म्नाय॑ तु॒ष्टव॑द्वसू॒याद्दा॑नुनस्पती ॥","iast":"prāsmā̱ ūrja̍ṃ ghṛta̱ścuta̱maśvi̍nā̱ yaccha̍taṃ yu̱vam | yo vā̍ṃ su̱mnāya̍ tu̱ṣṭava̍dvasū̱yāddā̍nunaspatī ||","pada_deva":"प्र | अस्मै | ऊर्जम् | घृत-श्चुतम् | अश्विना | यच्छतम् | युवम् | यः | वाम् | सुम्नाय | तुस्तवत् | वसु-यात् | दानुनः | पती इति","pada_iast":"pra | asmai | ūrjam | ghṛta-ścutam | aśvinā | yacchatam | yuvam | yaḥ | vām | sumnāya | tustavat | vasu-yāt | dānunaḥ | patī iti"},"lines":["prāsmā̱ ūrja̍ṃ ghṛta̱ścuta̱maśvi̍nā̱ yaccha̍taṃ yu̱vam |","yo vā̍ṃ su̱mnāya̍ tu̱ṣṭava̍dvasū̱yāddā̍nunaspatī ||"],"lines_deva":["प्रास्मा॒ ऊर्जं॑ घृत॒श्चुत॒मश्वि॑ना॒ यच्छ॑तं यु॒वम् ।","यो वां॑ सु॒म्नाय॑ तु॒ष्टव॑द्वसू॒याद्दा॑नुनस्पती ॥"],"meta":{"rishi":"सध्वंसः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ । अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bestow on him, O Asvins, food that strengthens, and that drops with oil, On him who praises you for bliss, and, Lords of bounty, prays for wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.8.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.8.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}