{"id":"rv.8.8.20","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":8,"rc":20},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८.२०","label_iast":"Ṛgveda 8.8.20","text":{"deva":"याभि॒ः कण्वं॒ मेधा॑तिथिं॒ याभि॒र्वशं॒ दश॑व्रजम् । याभि॒र्गोश॑र्य॒माव॑तं॒ ताभि॑र्नोऽवतं नरा ॥","iast":"yābhi̱ḥ kaṇva̱ṃ medhā̍tithi̱ṃ yābhi̱rvaśa̱ṃ daśa̍vrajam | yābhi̱rgośa̍rya̱māva̍ta̱ṃ tābhi̍rno'vataṃ narā ||","pada_deva":"याभिः | कण्वम् | मेध-अतिथिम् | याभिः | वशम् | दश-व्रजम् | याभिः | गो--शर्यम् | आवतम् | ताभिः | नः | अवतम् | नरा","pada_iast":"yābhiḥ | kaṇvam | medha-atithim | yābhiḥ | vaśam | daśa-vrajam | yābhiḥ | go--śaryam | āvatam | tābhiḥ | naḥ | avatam | narā"},"lines":["yābhi̱ḥ kaṇva̱ṃ medhā̍tithi̱ṃ yābhi̱rvaśa̱ṃ daśa̍vrajam |","yābhi̱rgośa̍rya̱māva̍ta̱ṃ tābhi̍rno'vataṃ narā ||"],"lines_deva":["याभि॒ः कण्वं॒ मेधा॑तिथिं॒ याभि॒र्वशं॒ दश॑व्रजम् ।","याभि॒र्गोश॑र्य॒माव॑तं॒ ताभि॑र्नोऽवतं नरा ॥"],"meta":{"rishi":"सध्वंसः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ । अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Aid us, O Heroes, for those hymns for which ye helped Go Sarya erst, Gave Vasa, Dasavraja aid, and Kanva and Medhatithi:","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.8.20.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.8.20","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}