{"id":"rv.8.8.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":8,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८.४","label_iast":"Ṛgveda 8.8.4","text":{"deva":"आ नो॑ यातं दि॒वस्पर्यान्तरि॑क्षादधप्रिया । पु॒त्रः कण्व॑स्य वामि॒ह सु॒षाव॑ सो॒म्यं मधु॑ ॥","iast":"ā no̍ yātaṃ di̱vasparyāntari̍kṣādadhapriyā | pu̱traḥ kaṇva̍sya vāmi̱ha su̱ṣāva̍ so̱myaṃ madhu̍ ||","pada_deva":"आ | नः | यातम् | दिवः | परि | आ | अन्तरिक्षात् | अध-प्रिया | पुत्रः | कण्वस्य | वाम् | इह | सुसाव | सोम्यम् | मधु","pada_iast":"ā | naḥ | yātam | divaḥ | pari | ā | antarikṣāt | adha-priyā | putraḥ | kaṇvasya | vām | iha | susāva | somyam | madhu"},"lines":["ā no̍ yātaṃ di̱vasparyāntari̍kṣādadhapriyā |","pu̱traḥ kaṇva̍sya vāmi̱ha su̱ṣāva̍ so̱myaṃ madhu̍ ||"],"lines_deva":["आ नो॑ यातं दि॒वस्पर्यान्तरि॑क्षादधप्रिया ।","पु॒त्रः कण्व॑स्य वामि॒ह सु॒षाव॑ सो॒म्यं मधु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"सध्वंसः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ । अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Come to us hither from the heavens, come from mid-air, well-loved by us: Here Kanva's son hath pressed for you the pleasant meath of Soma juice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.8.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.8.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}