{"id":"rv.8.81.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":81,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८१.५","label_iast":"Ṛgveda 8.81.5","text":{"deva":"प्र स्तो॑ष॒दुप॑ गासिष॒च्छ्रव॒त्साम॑ गी॒यमा॑नम् । अ॒भि राध॑सा जुगुरत् ॥","iast":"pra sto̍ṣa̱dupa̍ gāsiṣa̱cchrava̱tsāma̍ gī̱yamā̍nam | a̱bhi rādha̍sā jugurat ||","pada_deva":"प्र | स्तोषत् | उप | गासिषत् | श्रवत् | साम | गीयमानम् | अभि | राधसा | जुगुरत्","pada_iast":"pra | stoṣat | upa | gāsiṣat | śravat | sāma | gīyamānam | abhi | rādhasā | jugurat"},"lines":["pra sto̍ṣa̱dupa̍ gāsiṣa̱cchrava̱tsāma̍ gī̱yamā̍nam |","a̱bhi rādha̍sā jugurat ||"],"lines_deva":["प्र स्तो॑ष॒दुप॑ गासिष॒च्छ्रव॒त्साम॑ गी॒यमा॑नम् ।","अ॒भि राध॑सा जुगुरत् ॥"],"meta":{"rishi":"कुसीदी काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let prelude sound and following chant so let him hear the Saman sung, And with his bounty answer us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.81.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.81.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}