{"id":"rv.8.81.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":81,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८१.८","label_iast":"Ṛgveda 8.81.8","text":{"deva":"इन्द्र॒ य उ॒ नु ते॒ अस्ति॒ वाजो॒ विप्रे॑भि॒ः सनि॑त्वः । अ॒स्माभि॒ः सु तं स॑नुहि ॥","iast":"indra̱ ya u̱ nu te̱ asti̱ vājo̱ vipre̍bhi̱ḥ sani̍tvaḥ | a̱smābhi̱ḥ su taṃ sa̍nuhi ||","pada_deva":"इन्द्र | यः | ॐ इति | नु | ते | अस्ति | वाजः | विप्रेभिः | सनित्वः | अस्माभिः | सु | तम् | सनुहि","pada_iast":"indra | yaḥ | oṃ iti | nu | te | asti | vājaḥ | viprebhiḥ | sanitvaḥ | asmābhiḥ | su | tam | sanuhi"},"lines":["indra̱ ya u̱ nu te̱ asti̱ vājo̱ vipre̍bhi̱ḥ sani̍tvaḥ |","a̱smābhi̱ḥ su taṃ sa̍nuhi ||"],"lines_deva":["इन्द्र॒ य उ॒ नु ते॒ अस्ति॒ वाजो॒ विप्रे॑भि॒ः सनि॑त्वः ।","अ॒स्माभि॒ः सु तं स॑नुहि ॥"],"meta":{"rishi":"कुसीदी काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, the booty which thou hast with holy singers to receive, Even that booty win with us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.81.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.81.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}