{"id":"rv.8.84.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":84,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८४.२","label_iast":"Ṛgveda 8.84.2","text":{"deva":"क॒विमि॑व॒ प्रचे॑तसं॒ यं दे॒वासो॒ अध॑ द्वि॒ता । नि मर्त्ये॑ष्वाद॒धुः ॥","iast":"ka̱vimi̍va̱ prace̍tasa̱ṃ yaṃ de̱vāso̱ adha̍ dvi̱tā | ni martye̍ṣvāda̱dhuḥ ||","pada_deva":"कविम्-इव | प्र-चेतसम् | यम् | देवासः | अध | द्विता | नि | मर्त्येषु | आदधुः","pada_iast":"kavim-iva | pra-cetasam | yam | devāsaḥ | adha | dvitā | ni | martyeṣu | ādadhuḥ"},"lines":["ka̱vimi̍va̱ prace̍tasa̱ṃ yaṃ de̱vāso̱ adha̍ dvi̱tā |","ni martye̍ṣvāda̱dhuḥ ||"],"lines_deva":["क॒विमि॑व॒ प्रचे॑तसं॒ यं दे॒वासो॒ अध॑ द्वि॒ता ।","नि मर्त्ये॑ष्वाद॒धुः ॥"],"meta":{"rishi":"उशना काव्यः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Whom as a far-foreseeing Sage the Gods have, from the olden time, Established among mortal men.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.84.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.84.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}