{"id":"rv.8.84.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":84,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८४.३","label_iast":"Ṛgveda 8.84.3","text":{"deva":"त्वं य॑विष्ठ दा॒शुषो॒ नॄँः पा॑हि शृणु॒धी गिर॑ः । रक्षा॑ तो॒कमु॒त त्मना॑ ॥","iast":"tvaṃ ya̍viṣṭha dā̱śuṣo̱ nṝm̐ḥ pā̍hi śṛṇu̱dhī gira̍ḥ | rakṣā̍ to̱kamu̱ta tmanā̍ ||","pada_deva":"त्वम् | यविष्ठ | दाशुषः | नॄन् | पाहि | शृणुधि | गिरः | रक्ष | तोकम् | उत | त्मना","pada_iast":"tvam | yaviṣṭha | dāśuṣaḥ | nṝn | pāhi | śṛṇudhi | giraḥ | rakṣa | tokam | uta | tmanā"},"lines":["tvaṃ ya̍viṣṭha dā̱śuṣo̱ nṝm̐ḥ pā̍hi śṛṇu̱dhī gira̍ḥ |","rakṣā̍ to̱kamu̱ta tmanā̍ ||"],"lines_deva":["त्वं य॑विष्ठ दा॒शुषो॒ नॄँः पा॑हि शृणु॒धी गिर॑ः ।","रक्षा॑ तो॒कमु॒त त्मना॑ ॥"],"meta":{"rishi":"उशना काव्यः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Do thou, Most Youthful God, protect the men who offer, hear their songs, And of thyself preserve their seed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.84.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.84.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}