{"id":"rv.8.85.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":85,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८५.५","label_iast":"Ṛgveda 8.85.5","text":{"deva":"छ॒र्दिर्य॑न्त॒मदा॑भ्यं॒ विप्रा॑य स्तुव॒ते न॑रा । मध्व॒ः सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥","iast":"cha̱rdirya̍nta̱madā̍bhya̱ṃ viprā̍ya stuva̱te na̍rā | madhva̱ḥ soma̍sya pī̱taye̍ ||","pada_deva":"छर्दिः | यन्तम् | अदाभ्यम् | विप्राय | स्तुवते | नरा | मध्वः | सोमस्य | पीतये","pada_iast":"chardiḥ | yantam | adābhyam | viprāya | stuvate | narā | madhvaḥ | somasya | pītaye"},"lines":["cha̱rdirya̍nta̱madā̍bhya̱ṃ viprā̍ya stuva̱te na̍rā |","madhva̱ḥ soma̍sya pī̱taye̍ ||"],"lines_deva":["छ॒र्दिर्य॑न्त॒मदा॑भ्यं॒ विप्रा॑य स्तुव॒ते न॑रा ।","मध्व॒ः सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"कृष्ण आङ्गिरसः","devata":"अश्विनौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. अश्विनौ । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Chiefs, to the sage who sings your praise grant an inviolable home, To drink the savoury Soma juice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.85.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.85.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}