{"id":"rv.8.87.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":87,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८७.३","label_iast":"Ṛgveda 8.87.3","text":{"deva":"आ वां॒ विश्वा॑भिरू॒तिभि॑ः प्रि॒यमे॑धा अहूषत । ता व॒र्तिर्या॑त॒मुप॑ वृ॒क्तब॑र्हिषो॒ जुष्टं॑ य॒ज्ञं दिवि॑ष्टिषु ॥","iast":"ā vā̱ṃ viśvā̍bhirū̱tibhi̍ḥ pri̱yame̍dhā ahūṣata | tā va̱rtiryā̍ta̱mupa̍ vṛ̱ktaba̍rhiṣo̱ juṣṭa̍ṃ ya̱jñaṃ divi̍ṣṭiṣu ||","pada_deva":"आ | वाम् | विश्वाभिः | ऊति-भिः | प्रिय-मेधाः | अहूषत | ता | वर्तिः | यातम् | उप | वृक्त-बर्हिषः | जुष्टम् | यज्ञम् | दिविष्टिषु","pada_iast":"ā | vām | viśvābhiḥ | ūti-bhiḥ | priya-medhāḥ | ahūṣata | tā | vartiḥ | yātam | upa | vṛkta-barhiṣaḥ | juṣṭam | yajñam | diviṣṭiṣu"},"lines":["ā vā̱ṃ viśvā̍bhirū̱tibhi̍ḥ pri̱yame̍dhā ahūṣata |","tā va̱rtiryā̍ta̱mupa̍ vṛ̱ktaba̍rhiṣo̱ juṣṭa̍ṃ ya̱jñaṃ divi̍ṣṭiṣu ||"],"lines_deva":["आ वां॒ विश्वा॑भिरू॒तिभि॑ः प्रि॒यमे॑धा अहूषत ।","ता व॒र्तिर्या॑त॒मुप॑ वृ॒क्तब॑र्हिषो॒ जुष्टं॑ य॒ज्ञं दिवि॑ष्टिषु ॥"],"meta":{"rishi":"कृष्ण आङ्गिरसो, वासिष्ठो वा द्युम्नीकः, प्रियमेध आङ्गिरसो वा","devata":"अश्विनौ","chandas":"प्रगाथः ( विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. अश्विनौ । प्रगाथः ( विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Priyamedhas bid you come with all the succours that are yours. Come to his house whose holy grass is trimmed, to dear sacrifice at the morning rites.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.87.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.87.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}