{"id":"rv.8.89.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":89,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.८९.६","label_iast":"Ṛgveda 8.89.6","text":{"deva":"तत्ते॑ य॒ज्ञो अ॑जायत॒ तद॒र्क उ॒त हस्कृ॑तिः । तद्विश्व॑मभि॒भूर॑सि॒ यज्जा॒तं यच्च॒ जन्त्व॑म् ॥","iast":"tatte̍ ya̱jño a̍jāyata̱ tada̱rka u̱ta haskṛ̍tiḥ | tadviśva̍mabhi̱bhūra̍si̱ yajjā̱taṃ yacca̱ jantva̍m ||","pada_deva":"तत् | ते | यज्ञः | अजायत | तत् | अर्कः | उत | हस्कृतिः | तत् | विश्वम् | अभि-भूः | अस् इ | यत् | जातम् | यत् | च | जन्त्वम्","pada_iast":"tat | te | yajñaḥ | ajāyata | tat | arkaḥ | uta | haskṛtiḥ | tat | viśvam | abhi-bhūḥ | as i | yat | jātam | yat | ca | jantvam"},"lines":["tatte̍ ya̱jño a̍jāyata̱ tada̱rka u̱ta haskṛ̍tiḥ |","tadviśva̍mabhi̱bhūra̍si̱ yajjā̱taṃ yacca̱ jantva̍m ||"],"lines_deva":["तत्ते॑ य॒ज्ञो अ॑जायत॒ तद॒र्क उ॒त हस्कृ॑तिः ।","तद्विश्व॑मभि॒भूर॑सि॒ यज्जा॒तं यच्च॒ जन्त्व॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"नृमेध- पुरुमेधावाङ्गिरसौ","devata":"इन्द्रः","chandas":"१-४ प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती, ५-६ अनुष्टुप्, ७ बृहती","note":"दे. इन्द्रः। १-४ प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती, ५-६ अनुष्टुप्, ७ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"There was the sacrifice produced for thee, the laud, and song of joy, Thou in thy might surpassest all, all that now is and yet shall be.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.89.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.89.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}