{"id":"rv.8.9.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":9,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९.१","label_iast":"Ṛgveda 8.9.1","text":{"deva":"आ नू॒नम॑श्विना यु॒वं व॒त्सस्य॑ गन्त॒मव॑से । प्रास्मै॑ यच्छतमवृ॒कं पृ॒थु च्छ॒र्दिर्यु॑यु॒तं या अरा॑तयः ॥","iast":"ā nū̱nama̍śvinā yu̱vaṃ va̱tsasya̍ ganta̱mava̍se | prāsmai̍ yacchatamavṛ̱kaṃ pṛ̱thu ccha̱rdiryu̍yu̱taṃ yā arā̍tayaḥ ||","pada_deva":"आ | नूनम् | अश्विना | युवम् | वत्सस्य | गन्तम् | अवसे | प्र | अस्मै | यच्छतम् | अवृकम् | पृथु | छर्दिः | युयुतम् | याः | अरातयः","pada_iast":"ā | nūnam | aśvinā | yuvam | vatsasya | gantam | avase | pra | asmai | yacchatam | avṛkam | pṛthu | chardiḥ | yuyutam | yāḥ | arātayaḥ"},"lines":["ā nū̱nama̍śvinā yu̱vaṃ va̱tsasya̍ ganta̱mava̍se |","prāsmai̍ yacchatamavṛ̱kaṃ pṛ̱thu ccha̱rdiryu̍yu̱taṃ yā arā̍tayaḥ ||"],"lines_deva":["आ नू॒नम॑श्विना यु॒वं व॒त्सस्य॑ गन्त॒मव॑से ।","प्रास्मै॑ यच्छतमवृ॒कं पृ॒थु च्छ॒र्दिर्यु॑यु॒तं या अरा॑तयः ॥"],"meta":{"rishi":"शशकर्णः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्, १,४,६,१४-१५ बृहती, २,३,२०,२१ गायत्री, ५ ककुप्, १० त्रिष्टुप्, ११ विराट्, १२ जगती","note":"दे. अश्विनौ। अनुष्टुप्, १,४,६,१४-१५ बृहती, २,३,२०,२१ गायत्री, ५ ककुप्, १० त्रिष्टुप्, ११ विराट्, १२ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To help and favour Vatsa now, O Asvins, come ye hitherward. Bestow on him a dwelling spacious and secure, and keep malignities away.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.9.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.9.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}