{"id":"rv.8.9.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":9,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९.६","label_iast":"Ṛgveda 8.9.6","text":{"deva":"यन्ना॑सत्या भुर॒ण्यथो॒ यद्वा॑ देव भिष॒ज्यथ॑ः । अ॒यं वां॑ व॒त्सो म॒तिभि॒र्न वि॑न्धते ह॒विष्म॑न्तं॒ हि गच्छ॑थः ॥","iast":"yannā̍satyā bhura̱ṇyatho̱ yadvā̍ deva bhiṣa̱jyatha̍ḥ | a̱yaṃ vā̍ṃ va̱tso ma̱tibhi̱rna vi̍ndhate ha̱viṣma̍nta̱ṃ hi gaccha̍thaḥ ||","pada_deva":"यत् | नासत्या | भुरण्यथः | यत् | वा | देव | भिषज्यथः | अयम् | वाम् | वत्सः | मति-भिः | न | विन्धते | हविष्मन्तम् | हि | गच्छथः","pada_iast":"yat | nāsatyā | bhuraṇyathaḥ | yat | vā | deva | bhiṣajyathaḥ | ayam | vām | vatsaḥ | mati-bhiḥ | na | vindhate | haviṣmantam | hi | gacchathaḥ"},"lines":["yannā̍satyā bhura̱ṇyatho̱ yadvā̍ deva bhiṣa̱jyatha̍ḥ |","a̱yaṃ vā̍ṃ va̱tso ma̱tibhi̱rna vi̍ndhate ha̱viṣma̍nta̱ṃ hi gaccha̍thaḥ ||"],"lines_deva":["यन्ना॑सत्या भुर॒ण्यथो॒ यद्वा॑ देव भिष॒ज्यथ॑ः ।","अ॒यं वां॑ व॒त्सो म॒तिभि॒र्न वि॑न्धते ह॒विष्म॑न्तं॒ हि गच्छ॑थः ॥"],"meta":{"rishi":"शशकर्णः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्, १,४,६,१४-१५ बृहती, २,३,२०,२१ गायत्री, ५ ककुप्, १० त्रिष्टुप्, ११ विराट्, १२ जगती","note":"दे. अश्विनौ। अनुष्टुप्, १,४,६,१४-१५ बृहती, २,३,२०,२१ गायत्री, ५ ककुप्, १० त्रिष्टुप्, ११ विराट्, १२ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What force, Nasatyas, ye exert, whatever, Gods, ye tend and heal, This your own Vatsa gains not by his hymns alone: ye visit him who offers gifts.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.9.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.9.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}