{"id":"rv.8.90.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":90,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९०.४","label_iast":"Ṛgveda 8.90.4","text":{"deva":"त्वं हि स॒त्यो म॑घव॒न्नना॑नतो वृ॒त्रा भूरि॑ न्यृ॒ञ्जसे॑ । स त्वं श॑विष्ठ वज्रहस्त दा॒शुषे॒ऽर्वाञ्चं॑ र॒यिमा कृ॑धि ॥","iast":"tvaṃ hi sa̱tyo ma̍ghava̱nnanā̍nato vṛ̱trā bhūri̍ nyṛ̱ñjase̍ | sa tvaṃ śa̍viṣṭha vajrahasta dā̱śuṣe̱'rvāñca̍ṃ ra̱yimā kṛ̍dhi ||","pada_deva":"त्वम् | हि | सत्यः | मघ-वन् | अनानतः | वृत्रा | भूरि | नि-ऋञ्जसे | सः | त्वम् | शविष्ठ | वज्र-हस्त | दाशुषे | अर्वाञ्चम् | रयिम् | आ | कृधि","pada_iast":"tvam | hi | satyaḥ | magha-van | anānataḥ | vṛtrā | bhūri | ni-ṛñjase | saḥ | tvam | śaviṣṭha | vajra-hasta | dāśuṣe | arvāñcam | rayim | ā | kṛdhi"},"lines":["tvaṃ hi sa̱tyo ma̍ghava̱nnanā̍nato vṛ̱trā bhūri̍ nyṛ̱ñjase̍ |","sa tvaṃ śa̍viṣṭha vajrahasta dā̱śuṣe̱'rvāñca̍ṃ ra̱yimā kṛ̍dhi ||"],"lines_deva":["त्वं हि स॒त्यो म॑घव॒न्नना॑नतो वृ॒त्रा भूरि॑ न्यृ॒ञ्जसे॑ ।","स त्वं श॑विष्ठ वज्रहस्त दा॒शुषे॒ऽर्वाञ्चं॑ र॒यिमा कृ॑धि ॥"],"meta":{"rishi":"नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौ","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः( )","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For thou, O Maghavan, art truthful, ne'er subdued and bringest many a Vrtra low. As such, O Mightiest Lord, Wielder of Thunder, send wealth hither to the worshipper.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.90.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.90.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}