{"id":"rv.8.90.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":90,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९०.५","label_iast":"Ṛgveda 8.90.5","text":{"deva":"त्वमि॑न्द्र य॒शा अ॑स्यृजी॒षी श॑वसस्पते । त्वं वृ॒त्राणि॑ हंस्यप्र॒तीन्येक॒ इदनु॑त्ता चर्षणी॒धृता॑ ॥","iast":"tvami̍ndra ya̱śā a̍syṛjī̱ṣī śa̍vasaspate | tvaṃ vṛ̱trāṇi̍ haṃsyapra̱tīnyeka̱ idanu̍ttā carṣaṇī̱dhṛtā̍ ||","pada_deva":"त्वम् | इन्द्र | यशाः | असि | ऋजीषी | शवसः | पते | त्वम् | वृत्राणि | हंसि | अप्रतीनि | एकः | इत् | अनुत्ता | चर्षणि-धृता","pada_iast":"tvam | indra | yaśāḥ | asi | ṛjīṣī | śavasaḥ | pate | tvam | vṛtrāṇi | haṃsi | apratīni | ekaḥ | it | anuttā | carṣaṇi-dhṛtā"},"lines":["tvami̍ndra ya̱śā a̍syṛjī̱ṣī śa̍vasaspate |","tvaṃ vṛ̱trāṇi̍ haṃsyapra̱tīnyeka̱ idanu̍ttā carṣaṇī̱dhṛtā̍ ||"],"lines_deva":["त्वमि॑न्द्र य॒शा अ॑स्यृजी॒षी श॑वसस्पते ।","त्वं वृ॒त्राणि॑ हंस्यप्र॒तीन्येक॒ इदनु॑त्ता चर्षणी॒धृता॑ ॥"],"meta":{"rishi":"नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौ","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः( )","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Indra, thou art far-renowned, impetuous, O Lord of Strength. Alone thou slayest with the guardian of mankind resistless never-conquered foes.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.90.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.90.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}