{"id":"rv.8.90.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":90,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९०.६","label_iast":"Ṛgveda 8.90.6","text":{"deva":"तमु॑ त्वा नू॒नम॑सुर॒ प्रचे॑तसं॒ राधो॑ भा॒गमि॑वेमहे । म॒हीव॒ कृत्ति॑ः शर॒णा त॑ इन्द्र॒ प्र ते॑ सु॒म्ना नो॑ अश्नवन् ॥","iast":"tamu̍ tvā nū̱nama̍sura̱ prace̍tasa̱ṃ rādho̍ bhā̱gami̍vemahe | ma̱hīva̱ kṛtti̍ḥ śara̱ṇā ta̍ indra̱ pra te̍ su̱mnā no̍ aśnavan ||","pada_deva":"तम् | ॐ इति | त्वा | नूनम् | असुर | प्र-चेतसम् | राधः | भागम्-इव | ईमहे | मही-इव | कृत्तिः | शरणा | ते | इन्द्र | प्र | ते | सुम्ना | नः | अश्नवत्","pada_iast":"tam | oṃ iti | tvā | nūnam | asura | pra-cetasam | rādhaḥ | bhāgam-iva | īmahe | mahī-iva | kṛttiḥ | śaraṇā | te | indra | pra | te | sumnā | naḥ | aśnavat"},"lines":["tamu̍ tvā nū̱nama̍sura̱ prace̍tasa̱ṃ rādho̍ bhā̱gami̍vemahe |","ma̱hīva̱ kṛtti̍ḥ śara̱ṇā ta̍ indra̱ pra te̍ su̱mnā no̍ aśnavan ||"],"lines_deva":["तमु॑ त्वा नू॒नम॑सुर॒ प्रचे॑तसं॒ राधो॑ भा॒गमि॑वेमहे ।","म॒हीव॒ कृत्ति॑ः शर॒णा त॑ इन्द्र॒ प्र ते॑ सु॒म्ना नो॑ अश्नवन् ॥"],"meta":{"rishi":"नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौ","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः( )","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As such we seek thee now, O Asura, thee most wise, craving thy bounty as our share. Thy sheltering defense is like a mighty cloak. So may thy glories reach to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.90.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.90.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}