{"id":"rv.8.91.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":91,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९१.७","label_iast":"Ṛgveda 8.91.7","text":{"deva":"खे रथ॑स्य॒ खेऽन॑स॒ः खे यु॒गस्य॑ शतक्रतो । अ॒पा॒लामि॑न्द्र॒ त्रिष्पू॒त्व्यकृ॑णो॒ः सूर्य॑त्वचम् ॥","iast":"khe ratha̍sya̱ khe'na̍sa̱ḥ khe yu̱gasya̍ śatakrato | a̱pā̱lāmi̍ndra̱ triṣpū̱tvyakṛ̍ṇo̱ḥ sūrya̍tvacam ||","pada_deva":"खे | रथस्य | खे | अनसः | खे | युगस्य | शतक्रतो इतिशत-क्रतो | अपालाम् | इन्द्र | त्रिः | पूत्वी | अकृणोः | सूर्य-त्वचम्","pada_iast":"khe | rathasya | khe | anasaḥ | khe | yugasya | śatakrato itiśata-krato | apālām | indra | triḥ | pūtvī | akṛṇoḥ | sūrya-tvacam"},"lines":["khe ratha̍sya̱ khe'na̍sa̱ḥ khe yu̱gasya̍ śatakrato |","a̱pā̱lāmi̍ndra̱ triṣpū̱tvyakṛ̍ṇo̱ḥ sūrya̍tvacam ||"],"lines_deva":["खे रथ॑स्य॒ खेऽन॑स॒ः खे यु॒गस्य॑ शतक्रतो ।","अ॒पा॒लामि॑न्द्र॒ त्रिष्पू॒त्व्यकृ॑णो॒ः सूर्य॑त्वचम् ॥"],"meta":{"rishi":"आत्रेयी अपाला","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्, १-२ पङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः । अनुष्टुप्, १-२ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Cleansing Apala, Indra! thrice, thou gavest sunlike skin to her, Drawn, Satakratu! through the hole of car, of wagon, and of yoke.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.91.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.91.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}