{"id":"rv.8.92.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":92,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९२.११","label_iast":"Ṛgveda 8.92.11","text":{"deva":"अया॑म॒ धीव॑तो॒ धियोऽर्व॑द्भिः शक्र गोदरे । जये॑म पृ॒त्सु व॑ज्रिवः ॥","iast":"ayā̍ma̱ dhīva̍to̱ dhiyo'rva̍dbhiḥ śakra godare | jaye̍ma pṛ̱tsu va̍jrivaḥ ||","pada_deva":"अयाम | धी-वतः | धियः | अर्वत्-भिः | शक्र | गो--दरे | जयेम | पृत्-सु | वज्र् इ-वः","pada_iast":"ayāma | dhī-vataḥ | dhiyaḥ | arvat-bhiḥ | śakra | go--dare | jayema | pṛt-su | vajr i-vaḥ"},"lines":["ayā̍ma̱ dhīva̍to̱ dhiyo'rva̍dbhiḥ śakra godare |","jaye̍ma pṛ̱tsu va̍jrivaḥ ||"],"lines_deva":["अया॑म॒ धीव॑तो॒ धियोऽर्व॑द्भिः शक्र गोदरे ।","जये॑म पृ॒त्सु व॑ज्रिवः ॥"],"meta":{"rishi":"श्रुतकक्षः सुकक्षो वा आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, १ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, १ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We sought the wisdom of the wise. Sakra, Kine-giver, Thunder-armed! May we with steeds o'ercome in fight.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.92.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.92.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}