{"id":"rv.8.92.31","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":92,"rc":31},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९२.३१","label_iast":"Ṛgveda 8.92.31","text":{"deva":"मा न॑ इन्द्रा॒भ्या॒३॒॑दिश॒ः सूरो॑ अ॒क्तुष्वा य॑मन् । त्वा यु॒जा व॑नेम॒ तत् ॥","iast":"mā na̍ indrā̱bhyā̱3̱̍diśa̱ḥ sūro̍ a̱ktuṣvā ya̍man | tvā yu̱jā va̍nema̱ tat ||","pada_deva":"मा | नः | इन्द्र | अभि | आदिशः | सूरः | अक्तुषु | आ | यमन् | त्वा | युजा | वनेम | तत्","pada_iast":"mā | naḥ | indra | abhi | ādiśaḥ | sūraḥ | aktuṣu | ā | yaman | tvā | yujā | vanema | tat"},"lines":["mā na̍ indrā̱bhyā̱3̱̍diśa̱ḥ sūro̍ a̱ktuṣvā ya̍man |","tvā yu̱jā va̍nema̱ tat ||"],"lines_deva":["मा न॑ इन्द्रा॒भ्या॒३॒॑दिश॒ः सूरो॑ अ॒क्तुष्वा य॑मन् ।","त्वा यु॒जा व॑नेम॒ तत् ॥"],"meta":{"rishi":"श्रुतकक्षः सुकक्षो वा आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, १ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, १ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Indra, let not ill designs surround us in the sunbeams' light: This may we gain with thee for Friend.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.92.31.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.92.31","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}