{"id":"rv.8.92.33","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":92,"rc":33},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९२.३३","label_iast":"Ṛgveda 8.92.33","text":{"deva":"त्वामिद्धि त्वा॒यवो॑ऽनु॒नोनु॑वत॒श्चरा॑न् । सखा॑य इन्द्र का॒रव॑ः ॥","iast":"tvāmiddhi tvā̱yavo̍'nu̱nonu̍vata̱ścarā̍n | sakhā̍ya indra kā̱rava̍ḥ ||","pada_deva":"त्वाम् | इत् | हि | त्वायवः | अनु-नोनुवतः | चरान् | सखायः | इन्द्र | कारवः","pada_iast":"tvām | it | hi | tvāyavaḥ | anu-nonuvataḥ | carān | sakhāyaḥ | indra | kāravaḥ"},"lines":["tvāmiddhi tvā̱yavo̍'nu̱nonu̍vata̱ścarā̍n |","sakhā̍ya indra kā̱rava̍ḥ ||"],"lines_deva":["त्वामिद्धि त्वा॒यवो॑ऽनु॒नोनु॑वत॒श्चरा॑न् ।","सखा॑य इन्द्र का॒रव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"श्रुतकक्षः सुकक्षो वा आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, १ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, १ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, the poets and thy friends, faithful to thee, shall loudly sing Thy praises as they follow thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.92.33.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.92.33","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}