{"id":"rv.8.93.17","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":93,"rc":17},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९३.१७","label_iast":"Ṛgveda 8.93.17","text":{"deva":"अ॒या धि॒या च॑ गव्य॒या पुरु॑णाम॒न्पुरु॑ष्टुत । यत्सोमे॑सोम॒ आभ॑वः ॥","iast":"a̱yā dhi̱yā ca̍ gavya̱yā puru̍ṇāma̱npuru̍ṣṭuta | yatsome̍soma̱ ābha̍vaḥ ||","pada_deva":"अया | धिया | च | गव्य-या | पुरु-नामन् | पुरु-स्तुत | यत् | सोमे--सोमे | आ | अभवः","pada_iast":"ayā | dhiyā | ca | gavya-yā | puru-nāman | puru-stuta | yat | some--some | ā | abhavaḥ"},"lines":["a̱yā dhi̱yā ca̍ gavya̱yā puru̍ṇāma̱npuru̍ṣṭuta |","yatsome̍soma̱ ābha̍vaḥ ||"],"lines_deva":["अ॒या धि॒या च॑ गव्य॒या पुरु॑णाम॒न्पुरु॑ष्टुत ।","यत्सोमे॑सोम॒ आभ॑वः ॥"],"meta":{"rishi":"सुकक्ष आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः, ३४ इन्द्र - ऋभवश्च","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, ३४ इन्द्र - ऋभवश्च । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To come, Much-lauded! Many-named with this same thought that longs for milk, Whene'er the Soma juice is shed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.93.17.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.93.17","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}