{"id":"rv.8.93.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":93,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९३.५","label_iast":"Ṛgveda 8.93.5","text":{"deva":"यद्वा॑ प्रवृद्ध सत्पते॒ न म॑रा॒ इति॒ मन्य॑से । उ॒तो तत्स॒त्यमित्तव॑ ॥","iast":"yadvā̍ pravṛddha satpate̱ na ma̍rā̱ iti̱ manya̍se | u̱to tatsa̱tyamittava̍ ||","pada_deva":"यत् | वा | प्र-वृद्ध | सत्-पते | न | मरै | इति | मन्यसे | उतो इति | तत् | सत्यम् | इत् | तव","pada_iast":"yat | vā | pra-vṛddha | sat-pate | na | marai | iti | manyase | uto iti | tat | satyam | it | tava"},"lines":["yadvā̍ pravṛddha satpate̱ na ma̍rā̱ iti̱ manya̍se |","u̱to tatsa̱tyamittava̍ ||"],"lines_deva":["यद्वा॑ प्रवृद्ध सत्पते॒ न म॑रा॒ इति॒ मन्य॑से ।","उ॒तो तत्स॒त्यमित्तव॑ ॥"],"meta":{"rishi":"सुकक्ष आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः, ३४ इन्द्र - ऋभवश्च","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, ३४ इन्द्र - ऋभवश्च । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When, Mighty One, Lord of the brave, thou thinkest thus, I shall not die, That thought of thine is true indeed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.93.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.93.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}