{"id":"rv.8.96.18","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":96,"rc":18},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९६.१८","label_iast":"Ṛgveda 8.96.18","text":{"deva":"त्वं ह॒ त्यद्वृ॑षभ चर्षणी॒नां घ॒नो वृ॒त्राणां॑ तवि॒षो ब॑भूथ । त्वं सिन्धूँ॑रसृजस्तस्तभा॒नान्त्वम॒पो अ॑जयो दा॒सप॑त्नीः ॥","iast":"tvaṃ ha̱ tyadvṛ̍ṣabha carṣaṇī̱nāṃ gha̱no vṛ̱trāṇā̍ṃ tavi̱ṣo ba̍bhūtha | tvaṃ sindhū̍m̐rasṛjastastabhā̱nāntvama̱po a̍jayo dā̱sapa̍tnīḥ ||","pada_deva":"त्वम् | ह | त्यत् | वृषभ | चर्षणीनाम् | घनः | वृत्राणाम् | तविषः | बभूथ | त्वम् | सिन्धून् | असृजः | तस्तभानान् | त्वम् | अपः | अजयः | दास-पत्नीः","pada_iast":"tvam | ha | tyat | vṛṣabha | carṣaṇīnām | ghanaḥ | vṛtrāṇām | taviṣaḥ | babhūtha | tvam | sindhūn | asṛjaḥ | tastabhānān | tvam | apaḥ | ajayaḥ | dāsa-patnīḥ"},"lines":["tvaṃ ha̱ tyadvṛ̍ṣabha carṣaṇī̱nāṃ gha̱no vṛ̱trāṇā̍ṃ tavi̱ṣo ba̍bhūtha |","tvaṃ sindhū̍m̐rasṛjastastabhā̱nāntvama̱po a̍jayo dā̱sapa̍tnīḥ ||"],"lines_deva":["त्वं ह॒ त्यद्वृ॑षभ चर्षणी॒नां घ॒नो वृ॒त्राणां॑ तवि॒षो ब॑भूथ ।","त्वं सिन्धूँ॑रसृजस्तस्तभा॒नान्त्वम॒पो अ॑जयो दा॒सप॑त्नीः ॥"],"meta":{"rishi":"तिरश्चीराङ्गिरसो, द्युतानो वा मारुतः","devata":"इन्द्रः, १४ इन्द्रामरुतः, १५ इन्द्राबृहस्पती","chandas":"त्रिष्टुप्, ४ विराट्, २१ पुरस्ताज्ज्योतिः","note":"दे. इन्द्रः, १४ इन्द्रामरुतः, १५ इन्द्राबृहस्पती। त्रिष्टुप्, ४ विराट्, २१ पुरस्ताज्ज्योतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Then wast thou, Chieftain of all living mortals, the very mighty slayer of the Vrtras. Then didst thou set the obstructed rivers flowing, and win the floods that were enthralled by Dasas.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.96.18.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.96.18","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}