{"id":"rv.8.96.20","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":96,"rc":20},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९६.२०","label_iast":"Ṛgveda 8.96.20","text":{"deva":"स वृ॑त्र॒हेन्द्र॑श्चर्षणी॒धृत्तं सु॑ष्टु॒त्या हव्यं॑ हुवेम । स प्रा॑वि॒ता म॒घवा॑ नोऽधिव॒क्ता स वाज॑स्य श्रव॒स्य॑स्य दा॒ता ॥","iast":"sa vṛ̍tra̱hendra̍ścarṣaṇī̱dhṛttaṃ su̍ṣṭu̱tyā havya̍ṃ huvema | sa prā̍vi̱tā ma̱ghavā̍ no'dhiva̱ktā sa vāja̍sya śrava̱sya̍sya dā̱tā ||","pada_deva":"सः | वृत्र-हा | इन्द्रः | चर्षणि-धृत् | तम् | सु-स्तुत्या | हव्यम् | हुवेम | सः | प्र-अविता | मघ-वा | नः | अधि-वक्ता | सः | वाजस्य | श्रवस्यस्य | दाता","pada_iast":"saḥ | vṛtra-hā | indraḥ | carṣaṇi-dhṛt | tam | su-stutyā | havyam | huvema | saḥ | pra-avitā | magha-vā | naḥ | adhi-vaktā | saḥ | vājasya | śravasyasya | dātā"},"lines":["sa vṛ̍tra̱hendra̍ścarṣaṇī̱dhṛttaṃ su̍ṣṭu̱tyā havya̍ṃ huvema |","sa prā̍vi̱tā ma̱ghavā̍ no'dhiva̱ktā sa vāja̍sya śrava̱sya̍sya dā̱tā ||"],"lines_deva":["स वृ॑त्र॒हेन्द्र॑श्चर्षणी॒धृत्तं सु॑ष्टु॒त्या हव्यं॑ हुवेम ।","स प्रा॑वि॒ता म॒घवा॑ नोऽधिव॒क्ता स वाज॑स्य श्रव॒स्य॑स्य दा॒ता ॥"],"meta":{"rishi":"तिरश्चीराङ्गिरसो, द्युतानो वा मारुतः","devata":"इन्द्रः, १४ इन्द्रामरुतः, १५ इन्द्राबृहस्पती","chandas":"त्रिष्टुप्, ४ विराट्, २१ पुरस्ताज्ज्योतिः","note":"दे. इन्द्रः, १४ इन्द्रामरुतः, १५ इन्द्राबृहस्पती। त्रिष्टुप्, ४ विराट्, २१ पुरस्ताज्ज्योतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra is Vrtra's slayer, man's sustainer: he must be called; with fair praise let us call him. Maghavan is our Helper, our Protector, giver of spoil and wealth to make us famous.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.96.20.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.96.20","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}