{"id":"rv.8.96.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":96,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९६.९","label_iast":"Ṛgveda 8.96.9","text":{"deva":"ति॒ग्ममायु॑धं म॒रुता॒मनी॑कं॒ कस्त॑ इन्द्र॒ प्रति॒ वज्रं॑ दधर्ष । अ॒ना॒यु॒धासो॒ असु॑रा अदे॒वाश्च॒क्रेण॒ ताँ अप॑ वप ऋजीषिन् ॥","iast":"ti̱gmamāyu̍dhaṃ ma̱rutā̱manī̍ka̱ṃ kasta̍ indra̱ prati̱ vajra̍ṃ dadharṣa | a̱nā̱yu̱dhāso̱ asu̍rā ade̱vāśca̱kreṇa̱ tām̐ apa̍ vapa ṛjīṣin ||","pada_deva":"तिग्मम् | आयुधम् | मरुताम् | अनीकम् | कः | ते | इन्द्र | प्रति | वज्रम् | दधर्ष | अनायुधासः | असुराः | अदेवाः | चक्रेण | तान् | अप | वप | ऋजीषिन्","pada_iast":"tigmam | āyudham | marutām | anīkam | kaḥ | te | indra | prati | vajram | dadharṣa | anāyudhāsaḥ | asurāḥ | adevāḥ | cakreṇa | tān | apa | vapa | ṛjīṣin"},"lines":["ti̱gmamāyu̍dhaṃ ma̱rutā̱manī̍ka̱ṃ kasta̍ indra̱ prati̱ vajra̍ṃ dadharṣa |","a̱nā̱yu̱dhāso̱ asu̍rā ade̱vāśca̱kreṇa̱ tām̐ apa̍ vapa ṛjīṣin ||"],"lines_deva":["ति॒ग्ममायु॑धं म॒रुता॒मनी॑कं॒ कस्त॑ इन्द्र॒ प्रति॒ वज्रं॑ दधर्ष ।","अ॒ना॒यु॒धासो॒ असु॑रा अदे॒वाश्च॒क्रेण॒ ताँ अप॑ वप ऋजीषिन् ॥"],"meta":{"rishi":"तिरश्चीराङ्गिरसो, द्युतानो वा मारुतः","devata":"इन्द्रः, १४ इन्द्रामरुतः, १५ इन्द्राबृहस्पती","chandas":"त्रिष्टुप्, ४ विराट्, २१ पुरस्ताज्ज्योतिः","note":"दे. इन्द्रः, १४ इन्द्रामरुतः, १५ इन्द्राबृहस्पती। त्रिष्टुप्, ४ विराट्, २१ पुरस्ताज्ज्योतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"A sharpened weapon is the host of Maruts. Who, Indra, dares withstand thy bolt of thunder? Weaponless are the Asuras, the godless: scatter them with thy wheel, Impetuous Hero.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.96.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.96.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}