{"id":"rv.8.98.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":98,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९८.८","label_iast":"Ṛgveda 8.98.8","text":{"deva":"वार्ण त्वा॑ य॒व्याभि॒र्वर्ध॑न्ति शूर॒ ब्रह्मा॑णि । वा॒वृ॒ध्वांसं॑ चिदद्रिवो दि॒वेदि॑वे ॥","iast":"vārṇa tvā̍ ya̱vyābhi̱rvardha̍nti śūra̱ brahmā̍ṇi | vā̱vṛ̱dhvāṃsa̍ṃ cidadrivo di̱vedi̍ve ||","pada_deva":"वाः | न | त्वा | यव्याभिः | वर्धन्ति | शूर | ब्रह्माणि | ववृध्वांसम् | चित् | अद्रि--वः | दिवे--दिवे","pada_iast":"vāḥ | na | tvā | yavyābhiḥ | vardhanti | śūra | brahmāṇi | vavṛdhvāṃsam | cit | adri--vaḥ | dive--dive"},"lines":["vārṇa tvā̍ ya̱vyābhi̱rvardha̍nti śūra̱ brahmā̍ṇi |","vā̱vṛ̱dhvāṃsa̍ṃ cidadrivo di̱vedi̍ve ||"],"lines_deva":["वार्ण त्वा॑ य॒व्याभि॒र्वर्ध॑न्ति शूर॒ ब्रह्मा॑णि ।","वा॒वृ॒ध्वांसं॑ चिदद्रिवो दि॒वेदि॑वे ॥"],"meta":{"rishi":"नृमेध आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्, ७, १०-११ ककुप्, ९, १२ पुरउष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः । उष्णिक्, ७, १०-११ ककुप्, ९, १२ पुरउष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As rivers swell the ocean, so, Hero, our prayers increase thy might, Though of thyself, O Thunderer, waxing day by day.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.98.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.98.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}