{"id":"rv.8.99.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":99,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९९.४","label_iast":"Ṛgveda 8.99.4","text":{"deva":"अन॑र्शरातिं वसु॒दामुप॑ स्तुहि भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तय॑ः । सो अ॑स्य॒ कामं॑ विध॒तो न रो॑षति॒ मनो॑ दा॒नाय॑ चो॒दय॑न् ॥","iast":"ana̍rśarātiṃ vasu̱dāmupa̍ stuhi bha̱drā indra̍sya rā̱taya̍ḥ | so a̍sya̱ kāma̍ṃ vidha̱to na ro̍ṣati̱ mano̍ dā̱nāya̍ co̱daya̍n ||","pada_deva":"अनर्श-रातिम् | वसु-दाम् | उप | स्तुहि | भद्राः | इन्द्रस्य | रातयः | सः | अस्य | कामम् | विधतः | न | रोषति | मनः | दानाय | चोदयन्","pada_iast":"anarśa-rātim | vasu-dām | upa | stuhi | bhadrāḥ | indrasya | rātayaḥ | saḥ | asya | kāmam | vidhataḥ | na | roṣati | manaḥ | dānāya | codayan"},"lines":["ana̍rśarātiṃ vasu̱dāmupa̍ stuhi bha̱drā indra̍sya rā̱taya̍ḥ |","so a̍sya̱ kāma̍ṃ vidha̱to na ro̍ṣati̱ mano̍ dā̱nāya̍ co̱daya̍n ||"],"lines_deva":["अन॑र्शरातिं वसु॒दामुप॑ स्तुहि भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तय॑ः ।","सो अ॑स्य॒ कामं॑ विध॒तो न रो॑षति॒ मनो॑ दा॒नाय॑ चो॒दय॑न् ॥"],"meta":{"rishi":"नृमेध आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती","note":"दे. इन्द्रः। प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Praise him who sends us wealth, whose bounties injure none: good are the gifts which Indra. grants. He is not worth with one who satisfies his wish: he turns his mind to giving boons.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.99.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.99.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}