{"id":"rv.8.99.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":99,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.९९.८","label_iast":"Ṛgveda 8.99.8","text":{"deva":"इ॒ष्क॒र्तार॒मनि॑ष्कृतं॒ सह॑स्कृतं श॒तमू॑तिं श॒तक्र॑तुम् । स॒मा॒नमिन्द्र॒मव॑से हवामहे॒ वस॑वानं वसू॒जुव॑म् ॥","iast":"i̱ṣka̱rtāra̱mani̍ṣkṛta̱ṃ saha̍skṛtaṃ śa̱tamū̍tiṃ śa̱takra̍tum | sa̱mā̱namindra̱mava̍se havāmahe̱ vasa̍vānaṃ vasū̱juva̍m ||","pada_deva":"इष्कर्तारम् | अनिः-कृतम् | सहः-कृतम् | शतम्-ऊतिम् | शत-क्रतुम् | समानम् | इन्द्रम् | अवसे | हवामहे | वसवानम् | वसु-जुवम्","pada_iast":"iṣkartāram | aniḥ-kṛtam | sahaḥ-kṛtam | śatam-ūtim | śata-kratum | samānam | indram | avase | havāmahe | vasavānam | vasu-juvam"},"lines":["i̱ṣka̱rtāra̱mani̍ṣkṛta̱ṃ saha̍skṛtaṃ śa̱tamū̍tiṃ śa̱takra̍tum |","sa̱mā̱namindra̱mava̍se havāmahe̱ vasa̍vānaṃ vasū̱juva̍m ||"],"lines_deva":["इ॒ष्क॒र्तार॒मनि॑ष्कृतं॒ सह॑स्कृतं श॒तमू॑तिं श॒तक्र॑तुम् ।","स॒मा॒नमिन्द्र॒मव॑से हवामहे॒ वस॑वानं वसू॒जुव॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"नृमेध आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती","note":"दे. इन्द्रः। प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Arranger of things unarranged, e'en Satakratu, source of might, Indra, the Friend of all, for succour we invoke, Guardian of treasure, sending wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.99.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.99.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}