{"id":"rv.9.1.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":1,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१.९","label_iast":"Ṛgveda 9.1.9","text":{"deva":"अ॒भी॒३॒॑ममघ्न्या॑ उ॒त श्री॒णन्ति॑ धे॒नव॒ः शिशु॑म् । सोम॒मिन्द्रा॑य॒ पात॑वे ॥","iast":"a̱bhī̱3̱̍mamaghnyā̍ u̱ta śrī̱ṇanti̍ dhe̱nava̱ḥ śiśu̍m | soma̱mindrā̍ya̱ pāta̍ve ||","pada_deva":"अभि | इमम् | अघ्न्याः | उत | श्रीणन्ति | धेनवः | शिशुम् | सोमम् | इन्द्राय | पातवे","pada_iast":"abhi | imam | aghnyāḥ | uta | śrīṇanti | dhenavaḥ | śiśum | somam | indrāya | pātave"},"lines":["a̱bhī̱3̱̍mamaghnyā̍ u̱ta śrī̱ṇanti̍ dhe̱nava̱ḥ śiśu̍m |","soma̱mindrā̍ya̱ pāta̍ve ||"],"lines_deva":["अ॒भी॒३॒॑ममघ्न्या॑ उ॒त श्री॒णन्ति॑ धे॒नव॒ः शिशु॑म् ।","सोम॒मिन्द्रा॑य॒ पात॑वे ॥"],"meta":{"rishi":"मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Inviolable milch-kine round about him blend for Indra's drink, The fresh young Soma with their milk.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.1.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.1.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}