{"id":"rv.9.10.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":10,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०.५","label_iast":"Ṛgveda 9.10.5","text":{"deva":"आ॒पा॒नासो॑ वि॒वस्व॑तो॒ जन॑न्त उ॒षसो॒ भग॑म् । सूरा॒ अण्वं॒ वि त॑न्वते ॥","iast":"ā̱pā̱nāso̍ vi̱vasva̍to̱ jana̍nta u̱ṣaso̱ bhaga̍m | sūrā̱ aṇva̱ṃ vi ta̍nvate ||","pada_deva":"आपानासः | विवस्वतः | जनन्तः | उषसः | भगम् | सूराः | अण्वम् | वि | तन्वते","pada_iast":"āpānāsaḥ | vivasvataḥ | janantaḥ | uṣasaḥ | bhagam | sūrāḥ | aṇvam | vi | tanvate"},"lines":["ā̱pā̱nāso̍ vi̱vasva̍to̱ jana̍nta u̱ṣaso̱ bhaga̍m |","sūrā̱ aṇva̱ṃ vi ta̍nvate ||"],"lines_deva":["आ॒पा॒नासो॑ वि॒वस्व॑तो॒ जन॑न्त उ॒षसो॒ भग॑म् ।","सूरा॒ अण्वं॒ वि त॑न्वते ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Winning Vivasvan's glory and producing Morning's light, the Suns Pass through the openings of the cloth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.10.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.10.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}