{"id":"rv.9.100.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":100,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१००.१","label_iast":"Ṛgveda 9.100.1","text":{"deva":"अ॒भी न॑वन्ते अ॒द्रुह॑ः प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम्य॑म् । व॒त्सं न पूर्व॒ आयु॑नि जा॒तं रि॑हन्ति मा॒तर॑ः ॥","iast":"a̱bhī na̍vante a̱druha̍ḥ pri̱yamindra̍sya̱ kāmya̍m | va̱tsaṃ na pūrva̱ āyu̍ni jā̱taṃ ri̍hanti mā̱tara̍ḥ ||","pada_deva":"अभि | नवन्ते | अद्रुहः | प्रियम् | इन्द्रस्य | काम्यम् | वत्सम् | न | पूर्वे | आयुनि | जातम् | रिहन्ति | मातरः","pada_iast":"abhi | navante | adruhaḥ | priyam | indrasya | kāmyam | vatsam | na | pūrve | āyuni | jātam | rihanti | mātaraḥ"},"lines":["a̱bhī na̍vante a̱druha̍ḥ pri̱yamindra̍sya̱ kāmya̍m |","va̱tsaṃ na pūrva̱ āyu̍ni jā̱taṃ ri̍hanti mā̱tara̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒भी न॑वन्ते अ॒द्रुह॑ः प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम्य॑म् ।","व॒त्सं न पूर्व॒ आयु॑नि जा॒तं रि॑हन्ति मा॒तर॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"रेभसूनू काश्यपौ","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. पवमानः सोमः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THE Guileless Ones are singing praise to Indra's well beloved Friend, As, in the morning of its life, the mothers lick the new-born calf.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.100.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.100.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}