{"id":"rv.9.101.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":101,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०१.१३","label_iast":"Ṛgveda 9.101.13","text":{"deva":"प्र सु॑न्वा॒नस्यान्ध॑सो॒ मर्तो॒ न वृ॑त॒ तद्वच॑ः । अप॒ श्वान॑मरा॒धसं॑ ह॒ता म॒खं न भृग॑वः ॥","iast":"pra su̍nvā̱nasyāndha̍so̱ marto̱ na vṛ̍ta̱ tadvaca̍ḥ | apa̱ śvāna̍marā̱dhasa̍ṃ ha̱tā ma̱khaṃ na bhṛga̍vaḥ ||","pada_deva":"प्र | सुन्वानस्य | अन्धसः | मर्तः | न | वृत | तत् | वचः | अप | श्वानम् | अराधसम् | हत | मखम् | न | भृगवः","pada_iast":"pra | sunvānasya | andhasaḥ | martaḥ | na | vṛta | tat | vacaḥ | apa | śvānam | arādhasam | hata | makham | na | bhṛgavaḥ"},"lines":["pra su̍nvā̱nasyāndha̍so̱ marto̱ na vṛ̍ta̱ tadvaca̍ḥ |","apa̱ śvāna̍marā̱dhasa̍ṃ ha̱tā ma̱khaṃ na bhṛga̍vaḥ ||"],"lines_deva":["प्र सु॑न्वा॒नस्यान्ध॑सो॒ मर्तो॒ न वृ॑त॒ तद्वच॑ः ।","अप॒ श्वान॑मरा॒धसं॑ ह॒ता म॒खं न भृग॑वः ॥"],"meta":{"rishi":"ऋ. १-३ अन्धीगुः श्यावाश्विः, .......","devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-३ अन्धीगुः श्यावाश्विः, ४-६ ययातिर्नाहुषः, ७-९ नहुषो मानवः, १०-१२ मनुः सांवरणः, १३-१६ वैश्वामित्रो वाच्यो वा प्रजापतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let not the power of men restrain the voice of the outpouring juice: As Bhrgu's sons chased Makha, so drive ye the greedy hound away.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.101.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.101.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}