{"id":"rv.9.101.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":101,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०१.१४","label_iast":"Ṛgveda 9.101.14","text":{"deva":"आ जा॒मिरत्के॑ अव्यत भु॒जे न पु॒त्र ओ॒ण्यो॑ः । सर॑ज्जा॒रो न योष॑णां व॒रो न योनि॑मा॒सद॑म् ॥","iast":"ā jā̱miratke̍ avyata bhu̱je na pu̱tra o̱ṇyo̍ḥ | sara̍jjā̱ro na yoṣa̍ṇāṃ va̱ro na yoni̍mā̱sada̍m ||","pada_deva":"आ | जामिः | अत्के | अव्यत | भुजे | न | पुत्रः | ओण्योः | सरत् | जारः | न | योषणाम् | वरः | न | योनिम् | आसदम्","pada_iast":"ā | jāmiḥ | atke | avyata | bhuje | na | putraḥ | oṇyoḥ | sarat | jāraḥ | na | yoṣaṇām | varaḥ | na | yonim | āsadam"},"lines":["ā jā̱miratke̍ avyata bhu̱je na pu̱tra o̱ṇyo̍ḥ |","sara̍jjā̱ro na yoṣa̍ṇāṃ va̱ro na yoni̍mā̱sada̍m ||"],"lines_deva":["आ जा॒मिरत्के॑ अव्यत भु॒जे न पु॒त्र ओ॒ण्यो॑ः ।","सर॑ज्जा॒रो न योष॑णां व॒रो न योनि॑मा॒सद॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"ऋ. १-३ अन्धीगुः श्यावाश्विः, .......","devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-३ अन्धीगुः श्यावाश्विः, ४-६ ययातिर्नाहुषः, ७-९ नहुषो मानवः, १०-१२ मनुः सांवरणः, १३-१६ वैश्वामित्रो वाच्यो वा प्रजापतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Friend hath wrapped him in his robe, as in his parents arms, a son. He went, as lover to a dame, to take his station suitor-like.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.101.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.101.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}