{"id":"rv.9.104.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":104,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०४.२","label_iast":"Ṛgveda 9.104.2","text":{"deva":"समी॑ व॒त्सं न मा॒तृभि॑ः सृ॒जता॑ गय॒साध॑नम् । दे॒वा॒व्यं१॒॑ मद॑म॒भि द्विश॑वसम् ॥","iast":"samī̍ va̱tsaṃ na mā̱tṛbhi̍ḥ sṛ̱jatā̍ gaya̱sādha̍nam | de̱vā̱vya1̱̍ṃ mada̍ma̱bhi dviśa̍vasam ||","pada_deva":"सम् | ईम् इति | वत्सम् | न | मातृ-भिः | सृजत | गय-साधनम् | देव-अव्यम् | मदम् | अभि | द्वि-शवसम्","pada_iast":"sam | īm iti | vatsam | na | mātṛ-bhiḥ | sṛjata | gaya-sādhanam | deva-avyam | madam | abhi | dvi-śavasam"},"lines":["samī̍ va̱tsaṃ na mā̱tṛbhi̍ḥ sṛ̱jatā̍ gaya̱sādha̍nam |","de̱vā̱vya1̱̍ṃ mada̍ma̱bhi dviśa̍vasam ||"],"lines_deva":["समी॑ व॒त्सं न मा॒तृभि॑ः सृ॒जता॑ गय॒साध॑नम् ।","दे॒वा॒व्यं१॒॑ मद॑म॒भि द्विश॑वसम् ॥"],"meta":{"rishi":"पर्वतनारदौ काण्वौ, काश्यप्यौ शिखण्डिन्यावप्सरसौ वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. पवमानः सोमः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Unite him bringing household wealth, even as a calf, with mother kine, Him who hath double strength, the God, delighting juice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.104.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.104.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}