{"id":"rv.9.106.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":106,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०६.८","label_iast":"Ṛgveda 9.106.8","text":{"deva":"तव॑ द्र॒प्सा उ॑द॒प्रुत॒ इन्द्रं॒ मदा॑य वावृधुः । त्वां दे॒वासो॑ अ॒मृता॑य॒ कं प॑पुः ॥","iast":"tava̍ dra̱psā u̍da̱pruta̱ indra̱ṃ madā̍ya vāvṛdhuḥ | tvāṃ de̱vāso̍ a̱mṛtā̍ya̱ kaṃ pa̍puḥ ||","pada_deva":"तव | द्रप्साः | उद-प्रुतः | इन्द्रम् | मदाय | ववृधुः | त्वाम् | देवासः | अमृताय | कम् | पपुः","pada_iast":"tava | drapsāḥ | uda-prutaḥ | indram | madāya | vavṛdhuḥ | tvām | devāsaḥ | amṛtāya | kam | papuḥ"},"lines":["tava̍ dra̱psā u̍da̱pruta̱ indra̱ṃ madā̍ya vāvṛdhuḥ |","tvāṃ de̱vāso̍ a̱mṛtā̍ya̱ kaṃ pa̍puḥ ||"],"lines_deva":["तव॑ द्र॒प्सा उ॑द॒प्रुत॒ इन्द्रं॒ मदा॑य वावृधुः ।","त्वां दे॒वासो॑ अ॒मृता॑य॒ कं प॑पुः ॥"],"meta":{"rishi":"१-३, १०-१४ अग्निश्चाक्षुषः, ४-६ चक्षुर्मानवः, ७-९ मनुराप्सवः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. पवमानः सोमः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thy drops that swim in water have exalted Indra to delight: The Gods have drunk thee up for immortality.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.106.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.106.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}