{"id":"rv.9.107.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":107,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०७.११","label_iast":"Ṛgveda 9.107.11","text":{"deva":"स मा॑मृजे ति॒रो अण्वा॑नि मे॒ष्यो॑ मी॒ळ्हे सप्ति॒र्न वा॑ज॒युः । अ॒नु॒माद्य॒ः पव॑मानो मनी॒षिभि॒ः सोमो॒ विप्रे॑भि॒रृक्व॑भिः ॥","iast":"sa mā̍mṛje ti̱ro aṇvā̍ni me̱ṣyo̍ mī̱ḷhe sapti̱rna vā̍ja̱yuḥ | a̱nu̱mādya̱ḥ pava̍māno manī̱ṣibhi̱ḥ somo̱ vipre̍bhi̱rṛkva̍bhiḥ ||","pada_deva":"सः | ममृजे | तिरः | अण्वानि | मेष्यः | मीऌहे | सप्तिः | न | वाज-युः | अनु-माद्यः | पवमानः | मनीषि-भिः | सोमः | विप्रेभिः | ऋक्व-भिः","pada_iast":"saḥ | mamṛje | tiraḥ | aṇvāni | meṣyaḥ | mīḷhe | saptiḥ | na | vāja-yuḥ | anu-mādyaḥ | pavamānaḥ | manīṣi-bhiḥ | somaḥ | viprebhiḥ | ṛkva-bhiḥ"},"lines":["sa mā̍mṛje ti̱ro aṇvā̍ni me̱ṣyo̍ mī̱ḷhe sapti̱rna vā̍ja̱yuḥ |","a̱nu̱mādya̱ḥ pava̍māno manī̱ṣibhi̱ḥ somo̱ vipre̍bhi̱rṛkva̍bhiḥ ||"],"lines_deva":["स मा॑मृजे ति॒रो अण्वा॑नि मे॒ष्यो॑ मी॒ळ्हे सप्ति॒र्न वा॑ज॒युः ।","अ॒नु॒माद्य॒ः पव॑मानो मनी॒षिभि॒ः सोमो॒ विप्रे॑भि॒रृक्व॑भिः ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋषयः - सप्तर्षयः (१ भरद्वाजो बार्हस्पत्यः, २ कश्यपो मारीचः, ३ गोतमो राहूगणः, ४ भौमोऽत्रिः, ५ विश्वामित्रो गाथिनः, ६ जमदग्निर्भार्गवः, ७ मैत्रावरुणिर्वासिष्ठः)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He beautifies himself through the sheep's long fine wool, like an impetuous steed in war, Even Soma Pavamana who shall be the joy of sages and of holy bards.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.107.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.107.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}