{"id":"rv.9.107.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":107,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०७.४","label_iast":"Ṛgveda 9.107.4","text":{"deva":"पु॒ना॒नः सो॑म॒ धार॑या॒पो वसा॑नो अर्षसि । आ र॑त्न॒धा योनि॑मृ॒तस्य॑ सीद॒स्युत्सो॑ देव हिर॒ण्यय॑ः ॥","iast":"pu̱nā̱naḥ so̍ma̱ dhāra̍yā̱po vasā̍no arṣasi | ā ra̍tna̱dhā yoni̍mṛ̱tasya̍ sīda̱syutso̍ deva hira̱ṇyaya̍ḥ ||","pada_deva":"पुनानः | सोम | धारया | अपः | वसानः | अर्षसि | आ | रत्न-धाः | योनिम् | ऋतस्य | सीदसि | उत्सः | देव | हिरण्ययः","pada_iast":"punānaḥ | soma | dhārayā | apaḥ | vasānaḥ | arṣasi | ā | ratna-dhāḥ | yonim | ṛtasya | sīdasi | utsaḥ | deva | hiraṇyayaḥ"},"lines":["pu̱nā̱naḥ so̍ma̱ dhāra̍yā̱po vasā̍no arṣasi |","ā ra̍tna̱dhā yoni̍mṛ̱tasya̍ sīda̱syutso̍ deva hira̱ṇyaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["पु॒ना॒नः सो॑म॒ धार॑या॒पो वसा॑नो अर्षसि ।","आ र॑त्न॒धा योनि॑मृ॒तस्य॑ सीद॒स्युत्सो॑ देव हिर॒ण्यय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋषयः - सप्तर्षयः (१ भरद्वाजो बार्हस्पत्यः, २ कश्यपो मारीचः, ३ गोतमो राहूगणः, ४ भौमोऽत्रिः, ५ विश्वामित्रो गाथिनः, ६ जमदग्निर्भार्गवः, ७ मैत्रावरुणिर्वासिष्ठः)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Cleansing thee, Soma, in thy stream, thou flowest in a watery robe: Giver of wealth, thou sittest in the place of Law, O God, a fountain made of gold.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.107.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.107.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}