{"id":"rv.9.108.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":108,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०८.११","label_iast":"Ṛgveda 9.108.11","text":{"deva":"ए॒तमु॒ त्यं म॑द॒च्युतं॑ स॒हस्र॑धारं वृष॒भं दिवो॑ दुहुः । विश्वा॒ वसू॑नि॒ बिभ्र॑तम् ॥","iast":"e̱tamu̱ tyaṃ ma̍da̱cyuta̍ṃ sa̱hasra̍dhāraṃ vṛṣa̱bhaṃ divo̍ duhuḥ | viśvā̱ vasū̍ni̱ bibhra̍tam ||","pada_deva":"एतम् | ॐ इति | त्यम् | मद-च्युतम् | सहस्र-धारम् | वृषभम् | दिवः | दुहुः | विश्वा | वसूनि | बिभ्रतम्","pada_iast":"etam | oṃ iti | tyam | mada-cyutam | sahasra-dhāram | vṛṣabham | divaḥ | duhuḥ | viśvā | vasūni | bibhratam"},"lines":["e̱tamu̱ tyaṃ ma̍da̱cyuta̍ṃ sa̱hasra̍dhāraṃ vṛṣa̱bhaṃ divo̍ duhuḥ |","viśvā̱ vasū̍ni̱ bibhra̍tam ||"],"lines_deva":["ए॒तमु॒ त्यं म॑द॒च्युतं॑ स॒हस्र॑धारं वृष॒भं दिवो॑ दुहुः ।","विश्वा॒ वसू॑नि॒ बिभ्र॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-२ गौरिवीतिः शाक्त्यः, ३, १४-१६ शक्तिर्वासिष्ठः, ४-५ ऊरुराङ्गिरसः, ६-७ ऋजिश्वा भारद्वाजः, ८-९ ऊर्ध्वसद्मा आङ्गिरसः, १०-११ कृतयशा आङ्गिरसः, १२-१३ ऋणंचयो राजर्षिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"They have drained him the Steer of heaven, him with a thousand streams, distilling rapturous joy, Him who brings all things excellent.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.108.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.108.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}