{"id":"rv.9.108.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":108,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०८.३","label_iast":"Ṛgveda 9.108.3","text":{"deva":"त्वं ह्य१॒॑ङ्ग दैव्या॒ पव॑मान॒ जनि॑मानि द्यु॒मत्त॑मः । अ॒मृ॒त॒त्वाय॑ घो॒षय॑ः ॥","iast":"tvaṃ hya1̱̍ṅga daivyā̱ pava̍māna̱ jani̍māni dyu̱matta̍maḥ | a̱mṛ̱ta̱tvāya̍ gho̱ṣaya̍ḥ ||","pada_deva":"त्वम् | हि | अङ्ग | दैव्या | पवमान | जनिमानि | द्युमत्-तमः | अमृत-त्वाय | घोषयः","pada_iast":"tvam | hi | aṅga | daivyā | pavamāna | janimāni | dyumat-tamaḥ | amṛta-tvāya | ghoṣayaḥ"},"lines":["tvaṃ hya1̱̍ṅga daivyā̱ pava̍māna̱ jani̍māni dyu̱matta̍maḥ |","a̱mṛ̱ta̱tvāya̍ gho̱ṣaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["त्वं ह्य१॒॑ङ्ग दैव्या॒ पव॑मान॒ जनि॑मानि द्यु॒मत्त॑मः ।","अ॒मृ॒त॒त्वाय॑ घो॒षय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-२ गौरिवीतिः शाक्त्यः, ३, १४-१६ शक्तिर्वासिष्ठः, ४-५ ऊरुराङ्गिरसः, ६-७ ऋजिश्वा भारद्वाजः, ८-९ ऊर्ध्वसद्मा आङ्गिरसः, १०-११ कृतयशा आङ्गिरसः, १२-१३ ऋणंचयो राजर्षिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For, verily, Pavamana, thou bast, splendidest, called all the generations of The Gods to immortality.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.108.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.108.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}