{"id":"rv.9.108.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":108,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०८.७","label_iast":"Ṛgveda 9.108.7","text":{"deva":"आ सो॑ता॒ परि॑ षिञ्च॒ताश्वं॒ न स्तोम॑म॒प्तुरं॑ रज॒स्तुर॑म् । व॒न॒क्र॒क्षमु॑द॒प्रुत॑म् ॥","iast":"ā so̍tā̱ pari̍ ṣiñca̱tāśva̱ṃ na stoma̍ma̱ptura̍ṃ raja̱stura̍m | va̱na̱kra̱kṣamu̍da̱pruta̍m ||","pada_deva":"आ | सोत | परि | सिञ्चत | अश्वम् | न | स्तोमम् | अप्-तुरम् | रजः-तुरम् | वन-क्रक्षम् | उद-प्रुतम्","pada_iast":"ā | sota | pari | siñcata | aśvam | na | stomam | ap-turam | rajaḥ-turam | vana-krakṣam | uda-prutam"},"lines":["ā so̍tā̱ pari̍ ṣiñca̱tāśva̱ṃ na stoma̍ma̱ptura̍ṃ raja̱stura̍m |","va̱na̱kra̱kṣamu̍da̱pruta̍m ||"],"lines_deva":["आ सो॑ता॒ परि॑ षिञ्च॒ताश्वं॒ न स्तोम॑म॒प्तुरं॑ रज॒स्तुर॑म् ।","व॒न॒क्र॒क्षमु॑द॒प्रुत॑म् ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-२ गौरिवीतिः शाक्त्यः, ३, १४-१६ शक्तिर्वासिष्ठः, ४-५ ऊरुराङ्गिरसः, ६-७ ऋजिश्वा भारद्वाजः, ८-९ ऊर्ध्वसद्मा आङ्गिरसः, १०-११ कृतयशा आङ्गिरसः, १२-१३ ऋणंचयो राजर्षिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Press ye and pour him, like a steed, laudworthy, speeding through the region and the flood, Who swims in water, roan in wood;","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.108.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.108.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}