{"id":"rv.9.108.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":108,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१०८.९","label_iast":"Ṛgveda 9.108.9","text":{"deva":"अ॒भि द्यु॒म्नं बृ॒हद्यश॒ इष॑स्पते दिदी॒हि दे॑व देव॒युः । वि कोशं॑ मध्य॒मं यु॑व ॥","iast":"a̱bhi dyu̱mnaṃ bṛ̱hadyaśa̱ iṣa̍spate didī̱hi de̍va deva̱yuḥ | vi kośa̍ṃ madhya̱maṃ yu̍va ||","pada_deva":"अभि | द्युम्नम् | बृहत् | यशः | इषः | पते | दिदीहि | देव | देव-युः | वि | कोशम् | मध्यमम् | युव","pada_iast":"abhi | dyumnam | bṛhat | yaśaḥ | iṣaḥ | pate | didīhi | deva | deva-yuḥ | vi | kośam | madhyamam | yuva"},"lines":["a̱bhi dyu̱mnaṃ bṛ̱hadyaśa̱ iṣa̍spate didī̱hi de̍va deva̱yuḥ |","vi kośa̍ṃ madhya̱maṃ yu̍va ||"],"lines_deva":["अ॒भि द्यु॒म्नं बृ॒हद्यश॒ इष॑स्पते दिदी॒हि दे॑व देव॒युः ।","वि कोशं॑ मध्य॒मं यु॑व ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-२ गौरिवीतिः शाक्त्यः, ३, १४-१६ शक्तिर्वासिष्ठः, ४-५ ऊरुराङ्गिरसः, ६-७ ऋजिश्वा भारद्वाजः, ८-९ ऊर्ध्वसद्मा आङ्गिरसः, १०-११ कृतयशा आङ्गिरसः, १२-१३ ऋणंचयो राजर्षिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Make splendid glory shine on us, thou Lord of strengthening food, God, as the Friend of Gods: Unclose the fount of middle air.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.108.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.108.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}