{"id":"rv.9.11.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":11,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ९.११.२","label_iast":"Ṛgveda 9.11.2","text":{"deva":"अ॒भि ते॒ मधु॑ना॒ पयोऽथ॑र्वाणो अशिश्रयुः । दे॒वं दे॒वाय॑ देव॒यु ॥","iast":"a̱bhi te̱ madhu̍nā̱ payo'tha̍rvāṇo aśiśrayuḥ | de̱vaṃ de̱vāya̍ deva̱yu ||","pada_deva":"अभि | ते | मधुना | पयः | अथर्वाणः | अशिश्रयुः | देवम् | देवाय | देव-यु","pada_iast":"abhi | te | madhunā | payaḥ | atharvāṇaḥ | aśiśrayuḥ | devam | devāya | deva-yu"},"lines":["a̱bhi te̱ madhu̍nā̱ payo'tha̍rvāṇo aśiśrayuḥ |","de̱vaṃ de̱vāya̍ deva̱yu ||"],"lines_deva":["अ॒भि ते॒ मधु॑ना॒ पयोऽथ॑र्वाणो अशिश्रयुः ।","दे॒वं दे॒वाय॑ देव॒यु ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Together with thy pleasant juice the Atharvans have commingled milk, Divine, devoted to the God.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.11.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.11.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}