{"id":"rv.9.110.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":110,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ९.११०.१०","label_iast":"Ṛgveda 9.110.10","text":{"deva":"सोम॑ः पुना॒नो अ॒व्यये॒ वारे॒ शिशु॒र्न क्रीळ॒न्पव॑मानो अक्षाः । स॒हस्र॑धारः श॒तवा॑ज॒ इन्दु॑ः ॥","iast":"soma̍ḥ punā̱no a̱vyaye̱ vāre̱ śiśu̱rna krīḷa̱npava̍māno akṣāḥ | sa̱hasra̍dhāraḥ śa̱tavā̍ja̱ indu̍ḥ ||","pada_deva":"सोमः | पुनानः | अव्यये | वारे | शिशुः | न | क्रीऌअन् | पवमानः | अक्षारिति | सहस्र-धारः | शत-वाजः | इन्दुः","pada_iast":"somaḥ | punānaḥ | avyaye | vāre | śiśuḥ | na | krīḷan | pavamānaḥ | akṣāriti | sahasra-dhāraḥ | śata-vājaḥ | induḥ"},"lines":["soma̍ḥ punā̱no a̱vyaye̱ vāre̱ śiśu̱rna krīḷa̱npava̍māno akṣāḥ |","sa̱hasra̍dhāraḥ śa̱tavā̍ja̱ indu̍ḥ ||"],"lines_deva":["सोम॑ः पुना॒नो अ॒व्यये॒ वारे॒ शिशु॒र्न क्रीळ॒न्पव॑मानो अक्षाः ।","स॒हस्र॑धारः श॒तवा॑ज॒ इन्दु॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"त्र्यरुणस्त्रैवृष्ण्यः त्रसदस्युः पौरुकुत्स्यः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"१-३ पिपीलिकामध्या अनुष्टुप्, ४-९ ऊर्ध्वबृहती, १०-१२ विराट्","note":"दे. पवमानः सोमः। १-३ पिपीलिकामध्या अनुष्टुप्, ४-९ ऊर्ध्वबृहती, १०-१२ विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In the sheep's wool hath Soma Pavamana flowed, while they cleanse him, like a playful infant, Indu with hundred powers and hundred currents.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.110.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.110.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}