{"id":"rv.9.110.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":110,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ९.११०.३","label_iast":"Ṛgveda 9.110.3","text":{"deva":"अजी॑जनो॒ हि प॑वमान॒ सूर्यं॑ वि॒धारे॒ शक्म॑ना॒ पय॑ः । गोजी॑रया॒ रंह॑माण॒ः पुरं॑ध्या ॥","iast":"ajī̍jano̱ hi pa̍vamāna̱ sūrya̍ṃ vi̱dhāre̱ śakma̍nā̱ paya̍ḥ | gojī̍rayā̱ raṃha̍māṇa̱ḥ pura̍ṃdhyā ||","pada_deva":"अजीजनः | हि | पवमान | सूर्यम् | वि-धारे | शक्मना | पयः | गो-जीरया | रंहमाणः | पुरन्ध्या","pada_iast":"ajījanaḥ | hi | pavamāna | sūryam | vi-dhāre | śakmanā | payaḥ | go-jīrayā | raṃhamāṇaḥ | purandhyā"},"lines":["ajī̍jano̱ hi pa̍vamāna̱ sūrya̍ṃ vi̱dhāre̱ śakma̍nā̱ paya̍ḥ |","gojī̍rayā̱ raṃha̍māṇa̱ḥ pura̍ṃdhyā ||"],"lines_deva":["अजी॑जनो॒ हि प॑वमान॒ सूर्यं॑ वि॒धारे॒ शक्म॑ना॒ पय॑ः ।","गोजी॑रया॒ रंह॑माण॒ः पुरं॑ध्या ॥"],"meta":{"rishi":"त्र्यरुणस्त्रैवृष्ण्यः त्रसदस्युः पौरुकुत्स्यः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"१-३ पिपीलिकामध्या अनुष्टुप्, ४-९ ऊर्ध्वबृहती, १०-१२ विराट्","note":"दे. पवमानः सोमः। १-३ पिपीलिकामध्या अनुष्टुप्, ४-९ ऊर्ध्वबृहती, १०-१२ विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Pavamana, thou didst generate the Sun, and spread the moisture out with power, Hasting to us with plenty vivified with milk.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.110.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.110.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}